Перекл. пер. Shimano FD-M4100D, Deore 2x10

Shimano, Inc. — японская компания, один из крупнейших в мире производитель оборудования для велосипедов, а также снаряжения для рыбалки и сноубординга. Штаб-квартира — в Осаке. Основана в феврале 1921 года. С момента основания компания прошла большой путь, постепенно расширяя производство и влияние на японском, американском и европейском рынках. История компании насчитывает уже более 80 лет. Впервые продукция Shimano была представлена на европейском рынке в 1974 г. В 1980 г. силами инженеров и дизайнеров компании была создана образец катушки Aero, которому предстояло установить рекорд по дальности заброса. Shimano уже почти полвека является ведущим мировым производителем рыболовных снастей и амуниции. У него поразделения и свои представители по всему миру. На сегодняшний день фирмой Shimano выпускается продукция отдельными каталогами для Японского, Северо- и Южноамериканского, Европейского и Австралийского рынков. В честь 70-ти летия компания была переименована в Shimano Inc. Сейчас Shimano — это крупнейшая корпорация, число сотрудников которой составляет более 5000 человек, а дистрибьюторская сеть покрывает более 40 стран.